- chino
- s.ininteligible, incomprensible.❙ «Dale al yoga y al tai-chi. ¿Que te suena a chino?» Ragazza, junio, 1998.❙ «Dejé de estudiar chino en el bachillerato... Prueba ahora en castellano.» Juan Madrid, Las apariencias no engañan.❙ «Pero bueno, ¿es que hablo en chino?» Gomaespuma, Gran-des disgustos de la historia de España.❙ «...y todo lo que me decía aquel hombre me sonaba a chino.» Cómic Jarabe, n.° 4, 1996.❙ ▄▀ «Eso es chino para mí.»2. restaurante chino.❙ «...me invitaba a comer, y nos fuimos a un chino.» Luis Camacho, La cloaca.2. heroína.❙ «Sólo se ve a un conductor solitario fumándose un chino de heroína: un taxista.» Virginia Ródenas, ABC, 8.11.98.❙ «Chino. Heroína inhalada tras ser quemada sobre un papel de plata.» Joseba Elola, Diccionario de jerga juvenil.❙ «Heroína: caballo, nieve, blanca, pico, morfo, chino...» El Mundo, Magazine, 21.11.99.4. engañar como a un chino expr.engañar.❙ «Nunca deben utilizarse palabras o frases que resulten ofensivas para una comunidad. Por ejemplo, le hizo una judiada, le engañó como a un chino, eso es una gitanería.» El País, Libro de estilo.5. irse de chinos expr.ejercer la prostitución.❙ «...quiero que me protejas. —¿Pero si no te vas de chinos con los clientes, qué es lo que quieres, que sea tu manager?» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.6. trabajo de chino expr.labor ardua, minuciosa y difícil.❙ «...un trabajo de chinos, pero lo conseguimos...» Ángel Palomino, Todo incluido.❙ «Trabajo de chino. Trabajo de paciencia.» LB.cf.(afines) amarillo, chinorri.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
